A hivatásos konzul a hitelesítési záradékban azt tanúsítja, hogy a fordítás szövege tartalmilag azonos és értelmét tekintve egyenértékű az eredeti szöveggel. A hivatásos konzul által hitelesítési záradékkal ellátott okiratok hiteles fordításként felhasználhatóak bármely magyar hatóság előtti eljárásban, ugyanakkor a magyar okiratok külföldi felhasználása előtt célszerű tájékozódni arról, hogy az illetékes külföldi hatóság milyen fordítást fogad el a hivatalos eljárásában.
Kérjük, hogy az alábbi dokumentumokat feltétlenül hozza/hozzák magukkal az ügyintézéshez!
- érvényes, személyazonosságot és állampolgárságot igazoló okmány (pl. útlevél/személyi igazolvány)
- az eredeti dokumentum, melyhez a fordítás készül
- ha rendelkezésre áll, az előre elkészített fordítás, melynek hitelességét szükséges tanúsítani
Időpontfoglalás: +381 24 626 355
